Japonský o Rusku a ruštině
• Japonská o Rusku a ruského jazyka
„My Planet“ navazuje na projekt „Rus a ruská“. Zeptali jsme se obyvatelé Dánska a Velké Británie, Indie a Thajska, Itálie a Grónskem a mnoha dalších zemích o tom, co si myslí o Rusku. V tomto okamžiku hovoříme s obyvateli vycházejícího slunce.
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/7543aca0e6b47514e4806a22c0fd1752.jpg)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/d3ffdebabcb33aab2a3aa0829b76e6ec.jpg)
- Matryoshka, obrovské území, polní čepice. Cap jsme viděli v nějakém filmu - pamatoval formě. Matryoshka je velmi roztomilý! (Takako a Ayumi, servírka v kavárně)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/b12f7b7ffe43ebd6e5eeb5740857c055.jpg)
- zima. Vodka. Krásné dívky. Obecně platí, že jsem se nikdy konkrétně bylo Rusko nemá zájem o to první, co přijde na mysl téměř kohokoliv. (Musida Yoshino, majitel květinářství)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/7f0af17f00aad8247088735f40d29347.jpg)
- Kaviár mamutí, permafrost. Proč mamutů? Ne mamuti z Ruska? (Yoshio Asano, řidič autobusu)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/979d29aa782c0ecf60eea8b02c912950.jpg)
- Cheburashka! Yuri Norstein. Ilja Kabakov. Kromě Kabakov v současné ruské umění, vím, že velmi málo lidí. Další Petrov, olej na skleněné animace, časově velmi náročné. Nějak se zdálo, že jediným ruským schopný takové vytrvalosti. (Murakami Hiroshi, mediální umělec)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/5e6dac90b11d94577a56a229b7328729.jpg)
- Matryoshka Gorbačov ... něco třetí? Nic se opravdu přijde na mysl. Rus, možná? A! Boršč! (Sasagawa Minoki, v domácnosti)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/6104ebd93de37de553ff06443c607370.jpg)
- Film „Doktor Živago“ - revidovaná několikrát, velmi dobrý film. Tolstoy, Kreml. (Ryuichi Kawamura, majitel kavárny)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/7db8720d149b8feb80504088ff4425ae.jpg)
- blond, vysoké lidí a tango, samozřejmě! V Rusku jsme měli být v pořádku tančit tango - máte to všechno tak vysoko! (Chihiro a Haruka tanečnice)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/cf6b70619c97c446a2f4e9b5354956a3.jpg)
- Koláče, Moskva, na Kurilské ostrovy. - Byl jste v Moskvě? - Ne, to ne, ale Moskva okamžitě přijde na mysl. A koláče obecně všichni víme, i když skoro nikdo nezkoušel. (Yamada Keyske umělec manga)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/1ab7010730f8688f585ba2ef894cb5fc.jpg)
- Boršč! Nadia Comaneci. - Ona je rumunský. - Ano? A myslel jsem si, rusky. A Shevchenko, fotbalista? - Ukrajinská. - No, tak nevím. Panenky, že to, co! (Ivasi Dzyunchi, prodávající řezník)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/0c54a9b54ec0af2bd9132e8312b55899.jpg)
- Putin, Gorbachev ... je to, co si pamatuji z novin a televize. Co dál? Brambory! Máte, zdá se mi po celou dobu k jídlu brambory jako my Obr. (Takao Shimizu, majitel mobilního yakisoba-shopu)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/27b7f49e1a4e0b36d3d7529db8ed7409.jpg)
- Rachmaninov - miluju ho moc. Krasobruslení. Olympics. Na ZOH v Soči, děláte hodně medailí trvalo - jsme se podívali. I my, krasobruslení se stává populární. (Sengoku Koyama, asistent v buddhistickém chrámu)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/d4463ca2481af152f5b278fa75dd875a.jpg)
- SSSR, vodka, ruská ruleta. Pracoval jsem jako barman na dlouhou dobu, asi ruská ruleta se dozvěděl, nevzpomínám si. Ale dojem. (Katsuro Hosono, sommelierů)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/556246e668c24e97ac3fc6c68cc8f595.jpg)
- obrovská země! Velikost vašeho území pro mě prostě nepředstavitelné - protože Japonsko je poměrně malý ve srovnání s Ruskem. Hnízdění panenky a polévka! Hnízdění panenky jsou velmi roztomilé, trochu jako naše panenky kokesi. Skutečný polévka jsem nejedl, jsme těžké ho najít. (Nabetani Mika, student)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/0d8401529c9dd0ec6b5722a758ffcbb5.jpg)
- Ruská vlajka. Vodka. Je chladno. Vím o Rusko je velmi malá - ale nejvíce obyčejné věci nepřijdou na mysl. (Matsuo Sato pracuje v obchodě Masu - tradiční japonské dřevěné poháry saké)
![Japonský o Rusku a ruštině](/images/171/171497/7b5fd7f526f644bdf6b0caabb957b1c5.jpg)
- rusko-japonská válka, překladatelé. Překladatelé byli asi hodně. Obecně platí, že si nepamatuji, bylo mi 93 let, tolik věcí bylo ... (Nohara Funchyu, důchodci)