New York 70-tých let

V roce 1970 v New Yorku, jsem navštívila fotografa Camilo José Vergara, a to je to, co viděl: „Přijel jsem v New Yorku během války ve Vietnamu v roce 1970, rok před tím, než unikl bankrotu. Jemné budovy byly opuštěny, ulice jsou špinavé, prázdné parky, školy byly starý vzhled. Opuštěné domy pobíhali psi balení, a na jejich střechy byly stromy. Settlers otevřel dveře a udělal díry ve stěnách. Půjčili prkna z oken pro přirozené osvětlení a větrání, tedy otočení prázdných budov do útulků pro bezdomovce, střelnice a střelnice.

I byl v ghettech, která se, tvrdá a nebezpečných místech, jak o tom svědčí nápisy na stěnách požadující černé a Hispánci zlomit řetězy útlaku a stát se zdarma. Dynamický pouliční život, vzpurný duch, absence bílých lidí, zničily domy a neustálý strach, že budou okradeni nebo zabit. Na ulicích, jsem byl konfrontován s hněvem a zmatek. Lidé nevěděli, kdy a kde čekat na další ránu.

Chodníky byly pokračováním bytových i nebytových prostor. Mladí lidé stáli podél stěn. Kostel držel dveře otevřené. Duchovenstvo seděl na kolejích před svými modliteben. Zatímco dospělí se smáli jako děti, a požádal mě, abych jim ukázal, aby si fotografii. Někdy jsem poslouchat, co lidé říkají v telefonní budce. Jednou jsem slyšel muž mluvil po telefonu, že jeho přítelkyně hodil všechny své věci z okna svého bytu. Fotografoval jsem lidi v metru, muži hrají domino, pouliční nápisy, reklamy na domech a samozřejmě graffiti. Připojil jsem se svatby, vznesených v bytovém domě a dělal portréty starších lidí, kteří sedí ve tmě a při pohledu ven na ulici.

Chtěl jsem zachytit tajný život v ghettu. S ním jsem vždycky měl několik objektivy: širokoúhlý objektiv pro snímání panoramat a teleobjektivu konkrétnější scén. Během časných stádiích jejich dokumentace, jsem neměl zapsat jména lidí a budov adresu. Snažil jsem se zachytit podstatu, mimo čas, osobních jmen a fyzický prostor.

Strach je součástí mé fotografické práce. Rychle jsem se naučil chodit a přes ulici ve správný čas, aby se vyhnul setkání se skupinou mladých lidí v hrozivém způsobu. Několikrát jsem řekl, že jsem odešel z okolí, protože jinak můj fotoaparát bude vybrán nebo zlomený. Jednou jsem dostal ránu do obličeje a mé brýle spadl na zem. Na vzácných příležitostech, když jsem narazil na policejní auto v těchto oblastech, pořadí ministrů mi podezřelí z prodeje nebo vyhledávání drog. Se za slova, že jsem ztratil, oni mi poradil, abych sem okamžitě opustit, varuje, že můžu okrást.

V roce 1970 jsem byl svědkem bodnutí mladého černocha, povolený od vlakového nástupiště na sever na 125. ulici. Byl to slunečný den a já ani nenapadlo, že by mohlo dojít k takové události. Krev stékala po hrudi oběti. Útočník utekl několikrát ohlédl, dokud nezmizel za rohem Madison Avenue. Nyní, v roce 2013, jsem rád, že mé rané fotografie z New Yorku přežily až do dnešních dnů. Tyto fotografie Vidím záblesky města umírajícího, který zmizel - historické artefakty, osobní momenty v životě lidí, starých budov, vše, co je po sobě zanechal ".